Книжное-12

Ох, как давно я не писала про книжки! :)
На самом деле я этот пост пишу месяца два... То приступ графоманства, то, наоборот, немоты... Слова то произносятся, а то их надо вытягивать клещами :) Приступ человеколюбия сменяется приступом мизантропии (в легкой форме :)) ... в общем, обычное предвесеннее состояние... в такие моменты предпочтительнее молчать, чтобы не заразить окружающих...
Но когда-то надо заканчивать начатое, потому что на пятки наступает новый список...
Длинный-длинный-длинный-нудный пост... :)

Пропущу летние месяцы, когда я читала детективы :)
Остальное по порядку.
Сью Таунсенд "Женщина, которая легла в постель на год" Последний роман писательницы. О женщине, которая однажды (как только уехали учиться ее дети-близнецы) решила не вставать с кровати. Ей надоело делать все, из чего состояла ее жизнь: "...готовить на всех завтрак, будить детей, опустошать посудомойку, закладывать вещи в стиральную машину, гладить кучу белья, тащить наверх пылесос, перебирать содержимое шкафов и ящиков, чистить духовку, протирать пыль на всех поверхностях, включая горлышки бутылок с кетчупом и соевым соусом, полировать деревянную мебель, мыть окна и полы, чистить ершиком загаженные туалеты, собирать испачканную одежду и складывать ее в корзину, менять лампочки и рулоны туалетной бумаги, носить оказавшиеся не на своем месте предметы с первого этажа на второй и наоборот, идти в химчистку, пропалывать газон, ехать в садовый магазин за луковицами и однолетниками, начищать обувь или нести ее в ремонт, возвращать библиотечные книги, сортировать мусор, оплачивать счета, навещать мать и корить себя, что не заглянула к свекрови, кормить рыбок и чистить аквариум, отвечать на звонки за двоих подростков и передавать им сообщения, брить ноги и выщипывать брови, делать маникюр, перестилать белье на трех кроватях (если на календаре суббота), стирать вручную шерстяные джемперы и сушить их на банном полотенце, покупать еду, которую она не станет есть сама, везти тяжелые пакеты на магазинной тележке к машине, загружать в багажник, ехать домой, убирать покупки в холодильник и в шкафчики, расставлять консервные банки и бакалею на полке, до которой ей не дотянуться..."
Разумеется, это вызвало шок, недоумение и непонимание ее близких с одной стороны, а с другой - одобрение и понимание со стороны совершенно чужих людей... Находясь в кровати, она успела стать звездой и рухнуть с небосклона :) даже смогла найти новую любовь...
Но я до сих пор не поняла, как я к ней отношусь. Сам роман - легкий, ироничный, читать одно удовольствие, как, впрочем, все у Таунсенд, а героиню я пыталась понять изо всех сил, но почему-то сочувствия она у меня не вызвала... В конце концов, каждый сам себе жизнь выбирает. Значит, она не чувствовала, что неправильно воспитывает детей (дочь в том числе), что сама (судя по ее характеру) поставила себя в такое подчиненное и неуважаемое положение... Я не пытаюсь видеть ее мир черно-белым, просто 20 век - не 19-й (ниже в посте будет похожая ситуация, и в сравнении "страдания" Евы кажутся такими детскими...), в 20 веке у женщин больше прав и больше возможностей "сделать" свою судьбу. В общем, Таунсенд - чудо, а героиню мне не жалко :)
Ее же"Тайный дневник Адриана Моула". Выдуманный дневник подростка, в котором он описывает свои "страдания", такие близкие всем: равнодушие девочки, которая нравится, прыщ на лице, нежелание мира признать его гениальность, развод родителей, отказы ВВС печатать его "великолепные" стихи... Сколько интересный персонажей, от чуднОй бабушки до старика-соседа, над которым шефствует мальчик... Это легко, мило, смешно, ненавязчиво, в общем, прелестно в буквальном смысле этого слова :) Себя я не узнавала, сына тоже, но почему-то было близко. Словно читала о ком-то из соседнего дома. Абсолютно интернациональная и родная по ощущениям книга.

Меир Шалев "Голубь и мальчик". В прошлом книжном посте, когда я рассказывала про первую мою книгу Шалева, мне посоветовали читать еще, и вот она, номер два.
Хоть и читала месяцев пять назад, до сих пор перехватывает дыхание...
И я не знаю, как о нем писать. Все эпитеты могу только повторить. Если цитировать - то получится через абзац.  Так что я решила отказаться от описания. Его надо просто читать, раскрывая широко глаза от изумления, смакуя каждое слово и восхищаясь, восхищаясь, восхищаясь... 

После него не пошли целых три произведения (как всегда у меня бывает, если книга зацепила до глубины души), и я пошла развлекаться Гомером :)

Илиада.
Собственно, это было перечитывание с элементами исследования. Я попыталась сравнить несколько переводов (не в 100%-м объеме), кое-что почитала о самой Илиаде, сделала неутешительный для себя вывод, что я не знаю, чей перевод рекомендовать, например, сыну или его однокласснику, потому что они либо точные по букве и духу, либо легкие для чтения :)
Но зато я как-то плавно вышла из Шалева...

Барикко "Без крови". "Замки гнева".
За что мною обожаем Барикко? За краткость, силу слова и эмоций, за точность фраз и метафор, за особое послевкусие после его романов (которые по объему скорее слегка длинные рассказы...). Это послевкусие выражается массой эмоций... он поражает, оставляет в недоумении, бьет наотмашь, восхищает то бесконечным романтизмом, то таким же глубоким отчаянием. Остается выдохнуть... и судорожно пойти искать на полке еще одну его книгу...
"Без крови" - роман без (или вне) времени  и без (или вне) места действия. Во время какой-то гражданской войны на глазах у маленькой девочки убивают ее отца и сына. Ее ждала бы та же участь, хоть ей и велели спрятаться в погребе... Но один из ворвавшихся в их дом не решился убить ребенка. Это - сюжет первой части. А вторая - история этой девочки спустя 50 лет, девочки, всю жизнь мечтавшей об одном - найти убийц и отомстить за отца. Последним она встречает того, кто спас ей жизнь. Это все, что могу сказать, иначе будет спойлер :) но по силе эмоций и жесткости эта очень небольшая книга заслуживает внимания...
"Замки гнева" - вот тут достаточно одной цитаты:
"...если, например, можно было бы в одно и то же время, в одно и то же мгновение – если можно было бы одновременно сжимать в руке ледяную ветку, делать глоток водки, смотреть на древесного червя, прикасаться к мускусу, целовать губы Джун, открывать долгожданное письмо, смотреться в зеркало, опускать голову на подушку, вспоминать забытое имя, читать последнюю фразу в книге, слышать крик, трогать паутину, слышать, как кто-то тебя зовет, ронять хрустальную вазу, натягивать на голову одеяло, прощать того, кого никогда не мог простить"...

Приблизительно об этом и роман :) в этой цитате сказано обо всем. Книга о мечтателях и несбывшихся мечтах, о любви и невозможности любить, хотя... ну вот как написать, о чем песня?! Чего стоит хор из поющих только одну, но свою ноту... или шикарная метафора любви (когда раскрылась тайна коробочки, которую получает героиня перед возвращением мужа, моей реакцией было восхищенное "ах!"), а еще - в книге просто зашкаливающее количество мечтателей на единицу площади маленького города - и это прекрасно! Сюжет не плавный, приходится многое помнить и соединять в голове, как мозаику, но я такие книжки обожаю, в них за каждым поворотом новый вид...

Джон Апдайк "Ферма". Ну это ж Апдайк! :) Легко, с чудесными метафорами типа "у прозрачных облаков отросли плотные брюшки", но если копнуть глубже...  тема интересная. Сын приезжает к матери, живущей на старой ферме, привозит знакомиться свою вторую жену с ее ребенком от первого брака. Пара дней в уникальном месте, с запахами, насекомыми, дождем, заботами, детскими воспоминаниями. Пара дней разговоров и отношений между четырьмя разными людьми. И ферма - как пятый герой романа. Кто-то ее любит, кто-то с ней просто мирится, кого-то она убивает. Вокруг фермы строились сложные отношения матери героя и его покойного отца, матери и сына, сына и его первой жены...  Любителям американской литературы будет в кайф читать, я хоть и не фанат, но такие вот книжки, которые начинаются "вдруг" и так же заканчиваются, оставляя кучу вопросов в голове и желание написать сочинение о героях, я очень люблю...

Арчибальд Кронин "Замок Броуди". Хм. Вот это та самая книга, о которой я выше упоминала. Конец девятнадцатого века, семья владельца магазина шляп: сам Броуди - жестокий семейный деспот, его мать - старая и почти тронувшаяся умом, его жена - полностью подчиненная им и живущая в постоянном страхе перед мужем (не дай бог не так посмотреть, не так подать кофе и т.п.), Мэтью - маменький сынок, избалованный и никчемный, Мэри - старшая дочь, пытающаяся вырваться из-под влияния отца, Нэнси - младшая дочь, любимица отца, которую он угнетает своей "любовью" не меньше, чем жену - презрением... Как вам такое семейство? Прибавим время действия, предрассудки, условности, неравноправие женщин, как следствие, невозможность самостоятельно жить без осуждения окружающих... В подростковом возрасте я презирала Катерину из "Грозы" :) сейчас я ее лучше понимаю (или лучше понимаю тему с учетом объективных обстоятельств), так и в этом романе: да, старшей дочери удалось обрести свободу, но это было не ее решение, а решение отца-самодура, и чего ей это стоило... Да, младшей дочери удалось самой сделать выбор, но какой! И какое там "легла в кровать на год"! Что стоят претензии героини романа Таунсенд в сравнении с абсолютной безысходностью этих женщин, когда выбор состоит в одном - живи, как живешь, или умирай. Рекомендовать не буду, впрочем, как и не рекомендовать. Жутко, отвратительно местами, мрачно, даже слишком мрачно, что и не верится... Сам роман читается очень легко. Но он именно "черно-белый", в персонажах нет полутонов, сложности характеров, такая гравюра-страшилка... Герои - квинтэссенция: Броуди - самый тиранистый тиран, его жена - самая  бессловесная и забитая, его сын - самый безвольный бездельник, и так далее. Тот же Диккенс написал бы более талантливо и интересно, но на то это НЕ Диккенс :)

Иэн Бэнкс "Осиная фабрика". Я начала читать эту книгу еще весной, бросила через 70 страниц, а недавно наткнулась на пост в одном сообществе, где меня заинтриговал комментарий, и, начав мучиться вопросом "а был ли мальчик?", я продолжила. Помнила, что в свое время привлекли восторженные отзывы и звание "постмодернистской литературы".
Живет мальчик, в свои 17 лет не ставший взрослым: он играет в войнушки, построил Осиную Фабрику - место, где с помощью разных устройств и ритуалов убивает ос, он мучает животных (среди его жертв разнообразные грызуны, кролики, чайки) и ждет сбежавшего из психбольницы старшего брата... Он рассказывает о том, как в детстве убил троих детей (своих братьев и сестру), как притворялся убитым горем и как избежал наказания... Как не любит женщин, возможно, помня свою мать-кукушку, бросившую по очереди всех своих детей...
Те, кто не любит эту книгу, в первую очередь причиной называют натурализм и омерзение, да, в ней много неприятных описаний, да, натурализм рулит :) Но я закаленный разными сюжетами читатель :) Меня удивило другое: то, насколько эта книга пустая! Нам много чего рассказывают, но остается впечатление, что это страшилка-пугалка, а уж заявленная "необыкновенная" развязка оказывается пшиком... Я помню свое недоумение: "И это все? Ради этого я читала?" Даже для первого романа писателя это крайне неудачный опус, в котором нет ни интриги нормальной, ни ярких героев, ни событий... В общем, delete :)

Пойду дочитывать "африканскую" книжку :)
Осилившим пост - приз :)